Volver a Gestion de Proyectos
Herramientas12 min lectura

Jira vs Asana para PYMES: Cual Elegir para tu Equipo en 2026

Elegir la herramienta equivocada de gestion de proyectos le cuesta a una PYME entre 3 y 6 meses de productividad perdida. Jira y Asana son las dos plataformas mas populares, pero estan disenadas para equipos muy diferentes. Esta guia te ayuda a tomar la decision correcta para tu empresa en Colombia.

El Dilema de Elegir Herramienta

Segun datos de Capterra 2025, el 73% de las PYMES en Latinoamerica que adoptan una herramienta de project management la abandonan en los primeros 6 meses. La razon principal no es el costo, sino la falta de alineacion entre la herramienta y la cultura del equipo.

Jira y Asana dominan el mercado por buenas razones: ambas son poderosas, escalables y tienen planes accesibles para equipos pequenos. Pero sus filosofias son fundamentalmente diferentes.

Jira

"Construido para equipos tecnicos que necesitan control granular"

Asana

"Disenado para equipos multifuncionales que valoran la simplicidad"

Vision General: Que Ofrece Cada Uno

Jira (Atlassian)

Jira nacio en 2002 como un rastreador de bugs para desarrolladores de software. Hoy es la herramienta de project management mas usada en equipos de tecnologia a nivel mundial. Su ADN sigue siendo tecnico: workflows personalizables, sprints, backlogs, story points y una integracion nativa con todo el ecosistema Atlassian (Confluence, Bitbucket, Trello).

Agile/ScrumKanbanBug trackingDevOpsWorkflows complejosAutomatizacion avanzada

Asana

Asana fue creada en 2008 por un cofundador de Facebook con una mision clara: que los equipos coordinen trabajo sin necesidad de correos interminables. Su enfoque es la claridad operativa: quien hace que, para cuando y como conecta con los objetivos de la empresa. Es popular entre equipos de marketing, operaciones, RRHH y gestion general.

Listas y tablerosTimelinesPortafoliosGoals/OKRsFormulariosIntegraciones amplias

Comparativa de Precios 2026

Precios por usuario/mes (pago anual). TRM referencia: $4,200 COP/USD.

PlanJiraAsana
GratisHasta 10 usuarios
$0
Hasta 10 usuarios
$0
Basico / Starter$8.15 USD
~$34,230 COP/mes
$10.99 USD
~$46,158 COP/mes
Intermedio / Advanced$14.50 USD
~$60,900 COP/mes
$24.99 USD
~$104,958 COP/mes
Premium / Enterprise$17.65 USD
~$74,130 COP/mes
Contactar ventas
Personalizado

Para una PYME con 25 usuarios: Jira Standard costaria aproximadamente $855,750 COP/mes (~$10.2M COP/ano). Asana Starter costaria ~$1,153,950 COP/mes (~$13.8M COP/ano). Jira es consistentemente mas economico en todos los planes pagos.

Comparativa Funcionalidad por Funcionalidad

Gestion de Tareas

Jira

Issues con tipos personalizables (epic, story, task, bug, subtask). Campos custom ilimitados. Workflows con estados y transiciones. Story points y estimacion.

Asana

Tareas con subtareas, dependencias y campos custom. Secciones para organizar. Multihoming (una tarea en varios proyectos). Aprobaciones nativas.

Veredicto: Jira gana en profundidad y customizacion tecnica. Asana gana en facilidad de uso y flexibilidad para equipos no tecnicos.

Tableros y Vistas

Jira

Kanban boards, Scrum boards con sprints, backlog view. Filtros avanzados con JQL (Jira Query Language). Dashboards con gadgets personalizables.

Asana

Lista, tablero, timeline (Gantt), calendario y vista de carga de trabajo. Todas las vistas disponibles para cada proyecto sin configuracion adicional.

Veredicto: Asana ofrece mas variedad de vistas por defecto. Jira es superior en dashboards de metricas y filtros avanzados.

Timelines y Planificacion

Jira

Timeline view (plan Premium+). Roadmaps basicos en plan gratis. Advanced Roadmaps con dependencias cross-project en Premium. Sprints con velocity tracking.

Asana

Timeline (Gantt) incluido desde plan Starter. Dependencias con fechas automaticas. Portafolios para vision multi-proyecto. Milestones nativos.

Veredicto: Asana incluye timeline desde planes mas economicos. Jira es mas potente en roadmaps tecnicos con Advanced Roadmaps.

Reportes y Analitica

Jira

Burndown/burnup charts, velocity reports, sprint reports, cumulative flow diagrams. Dashboards con 30+ gadgets. JQL para queries personalizados.

Asana

Reporting basico en Starter. Dashboards avanzados en Advanced. Universal Reporting. Status updates con graficos automaticos. Goals tracking con progreso.

Veredicto: Jira es claramente superior en reportes para equipos agile. Asana es mejor para reportes de estado ejecutivo y seguimiento de OKRs.

Integraciones

Jira

3,000+ apps en Marketplace. Integracion nativa con Confluence, Bitbucket, GitHub, GitLab, Slack, Teams. API REST robusta. Webhooks.

Asana

300+ integraciones nativas. Slack, Teams, Google Workspace, Salesforce, HubSpot, Figma, Adobe. API REST. Zapier/Make para automatizaciones.

Veredicto: Jira domina en integraciones de desarrollo. Asana es superior en herramientas de negocio, marketing y diseno.

Automatizaciones

Jira

Jira Automation incluido en todos los planes. Reglas if-then con triggers, condiciones y acciones. Automatizaciones cross-project. Hasta 1,700 ejecuciones/mes (gratis).

Asana

Rules (reglas) desde plan Starter. Templates con reglas predefinidas. Bundles de automatizacion. Integracion con Zapier para flujos complejos entre herramientas.

Veredicto: Ambos ofrecen automatizacion solida. Jira es mas generoso en el plan gratis. Asana es mas intuitivo para usuarios no tecnicos.

Resumen Rapido

CriterioJiraAsana
Precio
Facilidad de uso
Equipos tecnicos
Equipos no tecnicos
Scrum/Agile
Gestion de portafolio
Reportes agile
OKRs/Goals
Integraciones dev
Integraciones negocio
Curva de aprendizaje
Customizacion

Cuando Elegir Jira

Jira es la eleccion correcta cuando tu equipo tiene ADN tecnico y necesita control granular sobre el ciclo de vida del trabajo.

Equipos de desarrollo de software

Scrum, Kanban, sprints, backlogs, CI/CD pipelines y code reviews integrados.

Metodologias agile formales

Si tu equipo usa Scrum o SAFe y necesita story points, velocity charts y sprint retrospectives.

Workflows complejos y regulados

Empresas con procesos de aprobacion formales, auditorias o compliance (ISO, ITIL, SOX).

Ecosistema Atlassian

Si ya usas Confluence para documentacion o Bitbucket para repositorios, Jira se integra nativamente.

Necesidad de customizacion profunda

Campos personalizados, tipos de issue, workflows con reglas de negocio y permisos granulares.

Cuando Elegir Asana

Asana brilla cuando necesitas coordinar trabajo entre equipos diversos sin que la herramienta se convierta en un obstaculo.

Equipos multifuncionales

Marketing, ventas, operaciones, RRHH trabajando en los mismos proyectos con diferentes perspectivas.

Gestion de campanas y lanzamientos

Timelines visuales, dependencias claras y aprobaciones integradas para flujos creativos y comerciales.

Adopcion rapida sin resistencia

Interfaz intuitiva que reduce la curva de aprendizaje. Tu equipo estara productivo en dias, no semanas.

OKRs y alineacion estrategica

Goals nativos que conectan el trabajo diario con los objetivos trimestrales y anuales de la empresa.

Equipos distribuidos y remotos

Contexto claro en cada tarea, comunicacion asincronica efectiva y status updates automaticos.

Otras Alternativas a Considerar

Si despues de analizar Jira y Asana ninguno encaja perfectamente, estas son otras opciones relevantes para PYMES en Colombia:

Monday.com

Altamente visual y flexible. Excelente para equipos que quieren personalizacion sin complejidad. Punto medio entre Jira y Asana. Desde $9 USD/usuario/mes.

Mejor para: Empresas medianas con equipos mixtos

ClickUp

La "todo en uno". Docs, whiteboards, chat, time tracking y project management en una sola plataforma. Plan gratis generoso. Desde $7 USD/usuario/mes.

Mejor para: Startups que quieren una sola herramienta

Microsoft Project / Planner

Si tu empresa ya paga Microsoft 365, Planner es gratis. Project Online es la opcion enterprise. Integracion perfecta con Teams, Outlook y SharePoint.

Mejor para: Empresas 100% Microsoft

Notion

Ideal como wiki + project management ligero. No reemplaza herramientas de PM serias, pero funciona bien para equipos pequenos (<15 personas) con flujos simples.

Mejor para: Equipos pequenos creativos

Recomendacion por Tipo de Empresa

Startup de Tecnologia (10-50 personas)

Recomendacion: Jira

Tu equipo de desarrollo necesita sprints, backlogs y tracking de bugs. Jira Free soporta hasta 10 usuarios y el plan Standard es el mas economico del mercado. Usa Confluence para documentacion tecnica y tendras un ecosistema completo sin pagar de mas.

Empresa de Servicios (25-100 personas)

Recomendacion: Asana

Consultoras, agencias de publicidad, firmas legales y empresas de outsourcing necesitan coordinar multiples clientes y proyectos simultaneos. Los portafolios de Asana, los formularios de intake y los reportes de carga de trabajo son ideales. Tus consultores adoptaran la herramienta sin capacitacion extensa.

Manufactura / Logistica (45-125 personas)

Recomendacion: Jira o Monday.com

Operaciones con workflows regulados, aprobaciones multi-nivel y trazabilidad necesitan la customizacion de Jira. Si el equipo no es tecnico, Monday.com ofrece la misma potencia con una interfaz mas visual. Complementa con un sistema de control de proyectos para dashboards en tiempo real.

Agencia Creativa / Marketing (10-40 personas)

Recomendacion: Asana

Campanas, lanzamientos, calendarios editoriales y aprobaciones de contenido. Asana se integra con Figma, Adobe Creative Cloud y Canva. Los timelines visuales facilitan la planificacion de campanas multi-canal y las reglas automatizan asignaciones y notificaciones.

7 Consejos para una Implementacion Exitosa

Independientemente de la herramienta que elijas, la implementacion es lo que determina el exito. Hemos visto PYMES fracasar con la mejor herramienta por mala adopcion, y triunfar con herramientas simples bien implementadas.

1

Empieza con un equipo piloto

No implementes para toda la empresa de una vez. Elige un equipo de 5-8 personas, configura el espacio y valida durante 4 semanas antes de escalar.

2

Define convenciones antes de configurar

Nomenclatura de proyectos, estados de tareas, campos obligatorios y reglas de uso. Documentalo en una sola pagina.

3

No repliques tu proceso actual al 100%

La herramienta nueva es una oportunidad de mejorar flujos. Simplifica primero, luego configura.

4

Asigna un champion por equipo

Una persona que domine la herramienta, resuelva dudas y mantenga la disciplina de uso. No necesita ser el jefe.

5

Entrena en contexto, no en abstracto

No hagas capacitaciones genericas. Entrena a cada equipo usando sus proyectos reales como ejemplo.

6

Mide adopcion a las 4 semanas

Si menos del 70% del equipo esta usando la herramienta diariamente, hay un problema de adopcion que debes resolver antes de escalar.

7

Integra con tu stack existente

Slack, Teams, correo, CRM. Si la herramienta no esta conectada con el flujo diario, el equipo volvera al correo y al Excel.

La herramienta es solo el 20% de la ecuacion

Despues de implementar mas de 50 sistemas de gestion de proyectos en PYMES colombianas, hemos aprendido que el 80% del exito depende de los procesos, la cultura y la disciplina del equipo. Jira o Asana funcionan cuando hay una metodologia de gestion clara detras. Sin ella, cualquier herramienta sera solo otro software subutilizado.

Necesitas mas que una herramienta

Te ayudamos a elegir, configurar e implementar la herramienta correcta para tu equipo. Incluimos metodologia de gestion, capacitacion y acompanamiento para garantizar adopcion real.

Solicitar Asesoria Gratuita

Articulos Relacionados